Leaving an agency.

Keep your account, your fans and the money you earned.

Give notice in writing and keep a copy.
Secure your accounts first. New password, new two-factor, remove agency sessions.
Ask for a final statement. Commission is owed only on earnings during the contract.
Content rights end with the contract.
Save everything where the agency can't reach it.

General information, not legal advice.